/ miércoles 22 de julio de 2020

Torre de Londres podría quedarse sin guardias

La falta de turistas dejó sin recursos a los castillos, que no tienen dinero para pagarles a los beefeaters

LONDRES. Después de más de medio milenio protegiendo la Torre de Londres de rebeliones e invasiones, sus guardianes, conocidos como beefeaters, se enfrentan a despidos por primera vez en la historia, porque el número de visitantes y turistas se ha desplomado debido al brote del nuevo coronavirus.

Llamados oficialmente custodios yeomen y reconocibles al instante por sus distintivos sombreros y uniformes rojos y azules, los beefeaters viven con sus familias dentro de la fortaleza que alberga las joyas de la corona inglesa.

Los palacios reales históricos, que administran la Torre junto con el Palacio Hampton Court, el Palacio de Kensington y otros sitios dijeron que el coronavirus les dejó pérdidas por 124 millones de dólares.

"El cierre de nuestros seis sitios durante casi cuatro meses ha asestado un golpe devastador a nuestras finanzas, que esperamos continúe durante el resto del año financiero y se agrave por la lenta recuperación del turismo internacional", dijo John Barnes, director ejecutivo de Palacios Reales Históricos.

"Simplemente no tenemos más remedio que reducir nuestros costos de nómina", dijo Barnes. "Necesitamos urgentemente que el público nos apoye visitando nuestros sitios ahora que hemos reabierto (tras la pandemia)", agregó.

La Torre de Londres, fundada por Guillermo el Conquistador, ha sido un símbolo del poder inglés, la riqueza y el terror durante casi mil años, actuando de manera diversa como una fortaleza, un magnífico alojamiento y una prisión para torturar y ejecutar a los enemigos del estado.

Reuters

Pero el coronavirus ha devastado sus finanzas. Los Palacios Reales Históricos dijeron que sus ingresos cayeron 87 por ciento y que prevén que el turismo se recuperará hasta el periodo comprendido entre 2023 y 2024.

Actualmente, hay 37 custodios yeomen, una unidad creada por el fundador de la dinastía Tudor Enrique VII en 1485 como guardia personal.

El hijo de Henry, Enrique VIII, decretó que algunos de ellos se quedarían y protegerían la Torre de forma permanente.

"Creemos que esta es la primera vez en la historia que los custodios yeomen enfrentan despidos", dijeron.

ELIMINAN RESTRICCIONES

Las medidas de cuarentena para los viajeros con destino a Reino Unido procedentes de unos 70 países y territorios de ultramar, incluidos Francia e Italia, no se aplican desde el viernes, lo que supone un espaldarazo a las industrias de la aviación y el turismo, muy dañadas por la crisis de la pandemia de coronavirus.

Quienes lleguen de países de mayor riesgo seguirán teniendo que someterse a la autocuarentena durante 14 días, pero muchos destinos populares están ahora exentos, lo que significa que millones de británicos pueden tomarse vacaciones de verano sin tener que quedarse en casa cuando regresen.

Reuters

Los aeropuertos han impuesto medidas de seguridad como pantallas de metacrilato, uso obligatorio de mascarillas, estaciones de desinfección de manos y puntos para lavarse las manos a fin de detener la propagación del virus.

Sin embargo, es probable que los vuelos se mantengan por debajo de los niveles habituales y el máximo dirigente de Gatwick, el segundo aeropuerto más concurrido de Londres, dijo que esperaba que los viajes sin cuarentena por Covid-19 se amplíen a otros destinos.

"Lo que nos gustaría ver a finales de mes, cuando se revise la próxima vez, es que el mercado portugués se abra también", dijo el directivo Stewart Wingate.

"Nuestra prioridad es en los mercados europeos, porque eso es lo que nos ayudará a aumentar el volumen durante el verano y a proteger el mayor número posible de empleos en Gatwick este año.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

LONDRES. Después de más de medio milenio protegiendo la Torre de Londres de rebeliones e invasiones, sus guardianes, conocidos como beefeaters, se enfrentan a despidos por primera vez en la historia, porque el número de visitantes y turistas se ha desplomado debido al brote del nuevo coronavirus.

Llamados oficialmente custodios yeomen y reconocibles al instante por sus distintivos sombreros y uniformes rojos y azules, los beefeaters viven con sus familias dentro de la fortaleza que alberga las joyas de la corona inglesa.

Los palacios reales históricos, que administran la Torre junto con el Palacio Hampton Court, el Palacio de Kensington y otros sitios dijeron que el coronavirus les dejó pérdidas por 124 millones de dólares.

"El cierre de nuestros seis sitios durante casi cuatro meses ha asestado un golpe devastador a nuestras finanzas, que esperamos continúe durante el resto del año financiero y se agrave por la lenta recuperación del turismo internacional", dijo John Barnes, director ejecutivo de Palacios Reales Históricos.

"Simplemente no tenemos más remedio que reducir nuestros costos de nómina", dijo Barnes. "Necesitamos urgentemente que el público nos apoye visitando nuestros sitios ahora que hemos reabierto (tras la pandemia)", agregó.

La Torre de Londres, fundada por Guillermo el Conquistador, ha sido un símbolo del poder inglés, la riqueza y el terror durante casi mil años, actuando de manera diversa como una fortaleza, un magnífico alojamiento y una prisión para torturar y ejecutar a los enemigos del estado.

Reuters

Pero el coronavirus ha devastado sus finanzas. Los Palacios Reales Históricos dijeron que sus ingresos cayeron 87 por ciento y que prevén que el turismo se recuperará hasta el periodo comprendido entre 2023 y 2024.

Actualmente, hay 37 custodios yeomen, una unidad creada por el fundador de la dinastía Tudor Enrique VII en 1485 como guardia personal.

El hijo de Henry, Enrique VIII, decretó que algunos de ellos se quedarían y protegerían la Torre de forma permanente.

"Creemos que esta es la primera vez en la historia que los custodios yeomen enfrentan despidos", dijeron.

ELIMINAN RESTRICCIONES

Las medidas de cuarentena para los viajeros con destino a Reino Unido procedentes de unos 70 países y territorios de ultramar, incluidos Francia e Italia, no se aplican desde el viernes, lo que supone un espaldarazo a las industrias de la aviación y el turismo, muy dañadas por la crisis de la pandemia de coronavirus.

Quienes lleguen de países de mayor riesgo seguirán teniendo que someterse a la autocuarentena durante 14 días, pero muchos destinos populares están ahora exentos, lo que significa que millones de británicos pueden tomarse vacaciones de verano sin tener que quedarse en casa cuando regresen.

Reuters

Los aeropuertos han impuesto medidas de seguridad como pantallas de metacrilato, uso obligatorio de mascarillas, estaciones de desinfección de manos y puntos para lavarse las manos a fin de detener la propagación del virus.

Sin embargo, es probable que los vuelos se mantengan por debajo de los niveles habituales y el máximo dirigente de Gatwick, el segundo aeropuerto más concurrido de Londres, dijo que esperaba que los viajes sin cuarentena por Covid-19 se amplíen a otros destinos.

"Lo que nos gustaría ver a finales de mes, cuando se revise la próxima vez, es que el mercado portugués se abra también", dijo el directivo Stewart Wingate.

"Nuestra prioridad es en los mercados europeos, porque eso es lo que nos ayudará a aumentar el volumen durante el verano y a proteger el mayor número posible de empleos en Gatwick este año.



Te recomendamos el podcast ⬇️

Spotify

Apple Podcasts

Google Podcasts

Acast


Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Local

¿Sabes cómo identificar a una víbora venenosa?

Bomberos Voluntarios hacen un llamado a no maltratar ni atentar contra esas especies y, en caso de encontrar una en sus viviendas, deben realizar el reporte al 911 o al 653-5341555

Campo

Tendrán reunión ejidatarios con BID para desarrollar proyectos

Se trata de una plática con funcionarios de esa institución para platicar acerca de formas para el desarrollo de proyectos

Local

Consulado de EU en Tijuana permite adelantar citas hasta un año con nuevo sistema en línea

Ciertos usuarios tendrán la opción de poner una cita mucho más adelantada que la que les puso en Consulado, pueden adelantar hasta un año

Local

Docente de la UES-San Luis está de intercambio académico en Colombia

Junto con Mayauel Magdaleno Moreno, de Hermosillo, realizan una estancia en la Universidad La Gran Colombia, donde participan en un intercambio cultural y académico

Local

Solicitan pavimentación en calles de la primaria Topahue

Se trata de una rúa que todos los días es altamente transitada por los residentes del Sur de la ciudad

Campo

Empresas locales de dátil finalizan exitosamente proceso crucial de polinización

Se trata del proceso más importante del dátil, que determina si la palma da fruto o no